Bu hafta
okurlarıma üç değişik faaliyetten söz etmek istiyorum;
Elazığ’ın değerli
Araştırmacı ve Yazarı olan Naci Onur Bey 6.kitabını Manas
Yayınları arasında çıkardı. Kitabın ismi, “Harputlu Mustafa
Sabri Efendi” idi. Bu güne kadar şair Mustafa Sabri
Efendi’yi Elazığ’da pek tanıyan maalesef yoktu. İlk defa
Naci Onur Bey bu eseriyle onu Elazığ’a tanıtmış oldu. Bu tür
eserler Elazığ’ın kültür tarihine önemli katkılar sağlıyor.
Bizler Osmanlı’nın son dönemlerindeki Harput’u maalesef
bilmiyoruz. Bu biraz da yerel araştırmacılarımızın fazla
olmamasındandır. İshak Sunguroğlu’nun “Harput Yollarında”
isimli eseri dışında, o dönemi bizlere anlatan çok az sayıda
kaynağımız var. O eser de sadece belli bir dönemi kapsıyor.
Değerli okurlar; bir kültür ve edebiyat araştırmacısının
Osmanlıca ve Arapçayı çok iyi bilmesi lazım. Harput’un son
döneminde yazılan eserlerin birçoğu Osmanlıca ve Arapçadır.
O dönemde edebi konuda yazılan eserler genelde el yazması
(Osmanlıca-Arapça) olduğundan pek araştırılıp bulunmamış. Bu
tür eserlerin bir kısmı varislerin yahut belli kişilerin
evlerinde unutulmuş vaziyette duruyor. Bu eserlerin ortaya
çıkarılmamasının en büyük nedeni ise, Cumhuriyetten sonraki
alfabe değişikliğidir. Üniversitemizin tarih ve edebiyat
bölümlerinde çalışma yürüten Hocalarımızın bu tür eserleri
bulup gün yüzüne çıkarmasını istiyoruz. Bana göre bu görev
daha çok onlara düşüyor. Bu bağlamdan olmak üzere, mesela
Edebiyat Fakültemizin değerli Dil Bilimcisi Prof.Dr. Ahmet
Buran Bey geçtiğimiz aylarda buna benzer iki eserini yine
Manas Yayınları arasında yayınlatmıştı. Bunlardan birisi
“Nimri Dede”, diğeri de “Harputlu Bedri Hoca” idi.
Sayın
Naci Onur Hocamız gerçekten İlimiz edebiyatına ve kültürüne
önemli hizmetlerde bulunmuştur. Çıkardığı bu son eseriyle
Harput’ta yetişmiş olan eski bir şairi bizlere tanıtmış
oldu. Mustafa Sabri Efendi’nin Aruz ölçüsüyle yazdığı
şiirleri okurken, Harput’un son dönemlerini gözümde
canlandırabildim. Naci Bey, Mustafa Sabri Efendi’nin yazdığı
Divan Edebiyatı tarzı şiirlerinin hemen karşısına Türkçe
açıklamasını da yapmış. Bu değerli Harputlu şair genelde
sosyal içerikli şiirler kaleme almış. Bu sebeple bu şiirleri
okurken o dönemin Harput’unun sosyal yaşantısını, güncel
konularını rahatlıkla tespit edebilirsiniz. Bu eseri bizlere
kazandırdığı için Sayın Naci Onur Hocamıza teşekkürlerimizi
sunuyoruz.