Prof. Dr.
Abdyldazhan Akmataliyev Yayınevimizi Ziyaret Etti.
Tarih:
27 Ekim 2007-Cumartesi
Yer:
Manas Yayıncılık / Elazığ
Saat:
18.00
Manas
/ Haber
15. Hazar Şiir Akşamları münasebetiyle
Elazığ’a gelen Kazakistanlı şair Muhtar Şahanov,
Kırgızistanlı şair ve bilim adamı Prof. Dr. Abdyldazhan
Akmataliyev, şair Fatima Abdalova ve ManasçıUrkash Mambetaliev 27 Ekim cumartesi günü Elazığlı
şair, yazar ve bilim adamlarıyla bir araya geldi. Manas
Yayınevi’nde saat 18.00’de gerçekleşen toplantıda Yrd.
Doç. Dr. Ercan Alkaya, Dr. Ali Albayrak, R. Mithat Yılmaz,
Hadi Önal, Mehmet Şükrü Baş, Yurdal Demirel, Özer Yıldırım,
Elif Akbaş, Günerkan Aydoğmuş, M. Faik Güngör ve Mehmet
Özeren hazır bulundu. Yayın Koordinatörümüz M. Şener
Bulut’un konuklara Manas Yayıncılık’ın çalışmaları
hakkında yaptığı kısa açıklamadan sonra Kırgızistan’dan
gelen Urkash Mambetaliev Manas Destanı’ndan Manas’ın
çocukluk dönemini anlatan bir bölüm okudu. Manas
Yayınevi’nde Manas Destanı’nın okunması görüşmeye ayrı bir
anlam kattı.
Kazak Şair Muhtar Şahanov, ziyaret
münasebetiyle yaptığı konuşmada özetle; ”Kırgızistan’da
çok ünlü bir manasçı vardı; bir milyon mısrayı ezbere
bilirdi. Biraz önce Kırgızların büyük destanı Manas’ı
dinledik. Biz bu destanı dinledikçe heyecanlanıyoruz ve
yüreğimizde bir coşku meydana geliyor. Kırgızlar bu destanı
bir gün değil, bir ay değil, bir yıl değil, yıllar boyunca
tekrarlayarak, ezberleyerek bugünlere taşımışlar. İşte bu
durum Kırgız halkının kültürel birikiminin ne kadar zengin
bir altyapıya sahip olduğunu göstermektedir. Bu destanı
ezberleyerek hafızaya almak zor bir mesele; ama görüyoruz ki
beş yüz bin mısrayı, bir milyon mısrayı hafızalarına
alabiliyorlar. İşte Kırgız halkının hafızaya alma yeteneği,
akılda tutma ve ezberleme yeteneği bu destan sayesinde çok
gelişmiş, Ben buna denk gelecek bir örnek bulamıyorum.
Sağımbay Karayev adlı Manasçı 60–70 cilt şiir ezberleyen bir
adam. Bu gerçekten akıl almaz bir durum. Söylemeliyim ki
Manas Destanı, Kırgızlara büyük bir ayrıcalık
kazandırmaktadır. Siz burada “Manas” ismini
yaşatıyorsunuz “Manas” isimli bir yayınevi
kurmuşsunuz. Bu çok büyük bir kardeşlik göstergesidir. Manas
hepimizin ortak değeridir. Görüyorum ki çok güzel kitaplar
yayınlamışsınız. Bu çalışmalarınızın arasında bizim büyük
şairimiz Mağcan Cumabay ile ilgili bir kitap da var.
Bizim en büyük arzumuz bütün Türklerin bir araya gelmesidir.
Sizler çalışmalarınızla bu gayeye hizmet ediyorsunuz. “
Muhtar Şahanov’un ardından Kırgız bilim
adamı Prof. Dr. Abdyldazhan Akmataliyev kısa bir
değerlenme konuşması yaptı. Elazığ ilinde Manas adlı bir
yayınevinin olmasına çok sevindiğini ifade eden Prof. Dr.
Akmataliyevözetle dedi ki; “Şener Bey, bizi
misafir ettiğiniz için sizlere çok teşekkür ediyoruz. Bizim
ağamız Muhtar Ağa size dualarımızı iletti. Muhtar Şahanov,
Kırgız halk şairi olarak da biliniyor. Kendisi
Kırgızistan’da on yıl büyükelçilik yaptı. Bizde aksakallar
dua ederler. Muhtar Şahanov ile Elazığ’da bir arada
bulunmaktan şeref duyuyorum. Şairlerimiz çoktur ama Muhtar
Şahanov gibi Türk Milleti’nin namusunu koruyan şairlerimiz
azdır. O, duygularını içtenlikle açıklayan bir sanatçıdır.
Biraz önceUrkash Mambetaliev, Manas’ın
çocukluk yıllarını anlattı. Manas Yayınevi’ni de bu çocukluk
günlerine benzetiyorum. Benim Kırgızistan’daki resmî
görevim, Manas Edebiyat Enstitüsü Müdürlüğü’dür. Manas
Destanı’nın altmıştan fazla varyantı var; fakat biz bu
belgeleri daha henüz Türk dünyasına tanıtmış değiliz. Prof.
Dr. Ahmet Buran Bey ve Şener Bey ile görüştüm. Manas’ın bir
cildinin bu yayınevi tarafından basılmasının güzel olacağını
söyledim. Bir de yine Manas Yayınevi’ne bir teklifte
bulunmak istiyorum. Benim Cengiz Aytmatov’la ilgili bir
çalışmam var. Uygun görürseniz, bu kitabımın da Aytmatov’un
80. Doğum Yılı münasebetiyle Elazığ’daki Manas Yayınevi
tarafından basılmasını arzu ederim.”
Konuşmaların ardından yayınevimiz
tarafından konuklara bir akşam yemeği ikram edildi. Oldukça
samimi bir ortamda geçen yemeğin ardından misafirler
Fırat Üniversitesi Televizyonunda Prof. Dr. Ahmet Buran
tarafındanyönetilen bir sohbet toplantısına
katıldılar.